stand the test of time

This was a historic ruling that I believe will stand the test of time, Turley said.

这是一次历史性的判决，我认为它经得起时间的考验。

互联网摘选

We favor designs that have mystique and stand the test of time.

我们赞成设计，具有神秘性和经得起时间的考验。

互联网摘选

If this romance is real, it can stand the test of time.

如果这段恋爱是真诚的，它将能经受时间的考验。

provided by jukuu

In the history of world literature, Shakespeare's sonnets can stand the test of time.

在世界文学史上，莎士比亚的《十四行诗》是经得起历史考验的。

互联网摘选

Though people are meant to live two by two, true love can stand the test of time.

尽管人们需要一对一对的来生活，但真爱经得住时间的考验。

互联网摘选

Whether we're talking about politics or economics, openness, transparency, freedom and fairness stand the test of time.

无论我们谈的是政治还是经济，开放、透明、自由和公平都禁得起时间的考验。

互联网摘选

Traditional wallpaper patterns are normally based on designs that stand the test of time.

传统的墙纸图案通常是基于设计，经得起时间的考验。

互联网摘选

Besides, most of the development mentioned by this paper is happened recently, so whether the conclusion can stand the test of time remains to be seen.

另外，本文内容多是对日本参加TPP谈判相关动向和最新事态的分析和总结，很多情况都是新近发生，本文的结论是否经得住事态发展的检验，尚未可知。

互联网摘选

Which songs from the last year will stand the test of time?

去年的哪些歌能经受时间的考验？

provided by jukuu

Beauty dies as time pass by, but knowledge can stand the test of time.

青春美貌会随著时间而流逝，但知识却不怕时间的考验。

互联网摘选

As you can see, architecture summarizes the most important decisions about the software ( and hardware) and limits them to those decisions that will stand the test of time.

正如您所看到的，体系结构概括了关于软件（和硬件）的最重要的决策，并且将它们限制于能够经受住时间考验的决策。

互联网摘选

There are a few leadership qualities that stand the test of time but others which need to evolve and be embraced with the changing times.

有少数领导者品质能够经受时间考验而历久不衰，但其他品质却要与时俱进。

互联网摘选

Oxford says," We select those which we judge to be the most significant or important and those which we think are likely to stand the test of time."

牛津方面专家表示：“我们只选择那些最重要的、以及我们认为能经受的住时间检验的词（来收人字典）。”

互联网摘选

If this friendship is real, it can stand the test of time.

如果这种友谊是真的，那么它就经得起时间的考验。

互联网摘选

Many modern day romances fail to stand the test of time but longevity and experience makes Karam the best man to go to for relationship advice.

现代婚姻总不能敌过时间的考验。但长寿和经验无疑让卡拉姆成为能给我们提些好建议好男人人选。

互联网摘选

Stand the test of time; will not stand close examination.

经受时间考验；抵抗不渍卷考试。

provided by jukuu

We all know that true friendships stand the test of time.

我们都知道，真正的友谊是经受得住时间考验的。

互联网摘选

Good mottoes are hard enough to stand the test of time.

好的格言，坚硬到时光之牙也无法咬断。

互联网摘选

How can we tell whether it will stand the test of time?

我们如何判定一个商业观念能否经受住时间的考验？

互联网摘选

His poetry failed to stand the test of time.

他的诗经不起时间的考验。

provided by jukuu

And I think that I want to do movies that are gonna stand the test of time.

我想参与的是能够禁得起时间考验的电影。

互联网摘选

Yes, those in business have to plan to be successful, to be profitable, to make sure that the products stand the test of time.

是的，工商界人士必须为获得成功、赚取利润、确保产品经得起时间考验而制订计划。

互联网摘选

Hits, he says, can last for ever and songs that stand the test of time can generate income year after year.

班迪尔说，热门歌曲将永远存活下去，经受住时间考验的歌曲将年复一年带来收入。

互联网摘选

We want to work with companies that will stand the test of time and not those that are just trying to cash out.

我们希望与经得起时间考验的公司合作，而不愿与那些只想圈钱的公司打交道。

互联网摘选

The trees resisted her; stand the test of time.

小树承受着她的重量；经受住时间的考验。

provided by jukuu

I believe it will stand the test of time.

我相信这份报告会经得起时间考验。

互联网摘选

One wonders how many of these new businesses will stand the test of time.

人们想知道这些新的企业有多少能经受住时间的考验。

provided by jukuu

Do you think their music will stand the test of time?

你认为他们的音乐能经受时间的考验吗？

provided by jukuu

TopCashback spokesperson Natasha Smith said: "Those friendships which stand the test of time are often the most important in our lives."

海涛返利网发言人娜塔莎·史密斯表示：“经得起时间考验的友谊往往在我们生活中最为重要。”

互联网摘选

Drinking quality wine makes one fresh and relaxed, and only good quality wine can stand the test of time.

这样的好酒饮用时令人神清气爽，而只有好酒才经得起时间的考验。

互联网摘选